Zum Inhalt springen
XICBOT

Einstellungen

English
KI-Assistenten & Automatisierung

Feste Antworten im Wortlaut: wann ein Frage-Antwort-Paar die bessere Quelle ist

Wann ein gepflegtes Frage-Antwort-Paar besser ist als eine Textquelle, wie Varianten treffen und welche Kehrseiten der feste Wortlaut im Chat hat.

In einfacher Sprache

Ein Assistent kann auf zwei Wegen antworten. Meist sucht er in Ihren Texten und schreibt die Antwort selbst.

Für manche Fragen legen Sie die Antwort vorher fest. Das ist ein Paar aus Frage und Antwort. Passt die Frage, schickt der Chat genau Ihren Text.

Das ist gut, wenn jedes Wort zählt, etwa bei der Rückgabe. Ein Fehler im Text geht aber auch genau so hinaus. Prüfen Sie Ihre Paare darum nach jeder Änderung.

15 Min. Lesezeit Von XICBOT

Mehr zur Wissensbasis

Manche Antworten sollen genau so beim Kunden ankommen, wie Sie sie geschrieben haben: die Bedingungen für eine Rückgabe, der letzte Bestelltag vor den Feiertagen, die Stelle, die für Reklamationen zuständig ist. Ein Assistent, der aus Ihren Texten bei jeder Frage neu formuliert, trifft den Sinn in der Regel gut, den Wortlaut aber nicht. Dafür gibt es das gepflegte Frage-Antwort-Paar: eine Frage mit Varianten und eine Antwort, die unverändert hinausgeht. Dieser Beitrag erklärt, wie sich der Weg über ein Paar vom Weg über eine Textquelle unterscheidet, für welche Antworten sich ein Paar lohnt, wie Sie Varianten formulieren und pflegen, welche Kehrseiten der feste Wortlaut hat und wie Sie Paare nach jeder Änderung prüfen.

Zwei Wege zur Antwort: Frage-Antwort-Paar oder Textquelle
Zwei Wege zur Antwort: Frage-Antwort-Paar oder TextquelleEin gepflegtes Paar wird vor der Suche geprüft; trifft es, geht sein Wortlaut ohne Modell hinaus.Besucherfrageim ChatPaar trifft?Wörter, VariantenneinAbschnitte suchenaus TextquellenModell formuliertmit QuellenangabeNachprüfungharte AngabenjaWortlaut unverändertkein Zerlegen, kein Umformulieren, kein ModellFeste SchichtSperren, ÜbergabeOhne Treffer läuft die Frage über die Textquellen, ein Treffer endet vor der Suche. Die feste Schicht greift auf beiden Wegen.Welcher Weg passt? Zwei Fragen an jede AntwortAntwort ändert sich seltenAntwort ändert sich oftWortlaut zähltverbindlich, abgestimmtSinn genügtfreie Formulierung reichtRückgabe, ZuständigkeitFrage-Antwort-PaarVersandschluss vor FeiertagenPaar mit festem PflegeterminÖffnungszeiten, ZahlungsartenPaar oder TextquelleProduktberatung, VergleichTextquelle, das Modell formuliert
Ein gepflegtes Paar wird vor der Suche geprüft; trifft es, geht sein Wortlaut ohne Modell hinaus.
Beschriftungen der Abbildung
  • Besucherfrage
  • im Chat
  • Paar trifft?
  • Wörter, Varianten
  • nein
  • Abschnitte suchen
  • aus Textquellen
  • Modell formuliert
  • mit Quellenangabe
  • Nachprüfung
  • harte Angaben
  • ja
  • Wortlaut unverändert
  • kein Zerlegen, kein Umformulieren, kein Modell
  • Feste Schicht
  • Sperren, Übergabe
  • Ohne Treffer läuft die Frage über die Textquellen, ein Treffer endet vor der Suche. Die feste Schicht greift auf beiden Wegen.
  • Welcher Weg passt? Zwei Fragen an jede Antwort
  • Antwort ändert sich selten
  • Antwort ändert sich oft
  • Wortlaut zählt
  • verbindlich, abgestimmt
  • Sinn genügt
  • freie Formulierung reicht
  • Rückgabe, Zuständigkeit
  • Frage-Antwort-Paar
  • Versandschluss vor Feiertagen
  • Paar mit festem Pflegetermin
  • Öffnungszeiten, Zahlungsarten
  • Paar oder Textquelle
  • Produktberatung, Vergleich
  • Textquelle, das Modell formuliert

Zwei Wege zur Antwort: Frage-Antwort-Paar oder Textquelle

Zwei Wege zu einer Antwort

In einer Wissensbasis stehen zwei Arten von Inhalten nebeneinander. Die meisten sind Textquellen: Seiten Ihrer Website, Dokumente, eingefügte Texte. Sie werden in Abschnitte zerlegt, und bei einer Frage sucht der Assistent die passenden Abschnitte heraus. Ein Sprachmodell formuliert daraus die Antwort und nennt die Stellen, auf die sie sich stützt; trägt kein Abschnitt die Frage, sagt der Assistent, dass dazu nichts hinterlegt ist. Preise, Fristen und Zusagen in einer solchen Antwort hält XICBOT danach noch einmal gegen die Auszüge. Das Ergebnis ist eine Antwort, die zur Frage passt und sich auf Ihre Quellen stützt, deren Wortlaut aber bei jeder Frage neu entsteht.

Die zweite Art ist das gepflegte Frage-Antwort-Paar. Es besteht aus einer Frage, weiteren Formulierungen derselben Frage und einer Antwort, die Sie selbst geschrieben haben. Nach der Seite zur Wissensbasis von XICBOT wird ein solches Paar nicht zerlegt, nicht umformuliert und nicht durchsucht: Sein Wortlaut geht unverändert hinaus, und trifft ein Paar, entsteht die Antwort ohne Modellaufruf. Die Reihenfolge ist dabei fest. Zuerst wird geprüft, ob ein Paar die Frage trägt; nur wenn keines trifft, beginnt die Suche in den Textquellen. Als Belegstelle führt eine Antwort aus einem Paar die Frage des Paares, damit Sie im Verlauf sehen, woher sie stammt.

MerkmalTextquelleFrage-Antwort-Paar
Was Sie pflegenSeite, Dokument oder Text in eigenen Worteneine Frage, ihre Varianten und eine fertige Antwort
Wie die Antwort entstehtSuche in Abschnitten, das Modell formuliertder hinterlegte Wortlaut geht unverändert hinaus
Belegstelledie genutzten Abschnittedie Frage des Paares
Nachprüfung harter Angabenläuft über die Antwort des Modellsläuft nicht, der Text ist selbst die Quelle
Sprache der Antwortdas Modell antwortet in der Sprache des Gesprächsdie Sprache, in der das Paar geschrieben ist
Wann eine Änderung wirktmit dem nächsten Lauf, der die Quelle neu einliestsobald das Paar gesichert ist
Frühere StändeFassungen, die sich an der Quelle zurückholen lassenkeine Fassungen; der alte Wortlaut ist nach dem Sichern ersetzt

Wann der Wortlaut selbst zählt

Für die meisten Fragen genügt es, wenn die Antwort inhaltlich stimmt. Ob der Assistent schreibt, die Lieferung dauere in der Regel wenige Werktage, oder ob er sagt, sie sei üblicherweise nach wenigen Werktagen da, macht für den Kunden keinen Unterschied. Anders liegt es bei Aussagen, deren Formulierung Sie bewusst gewählt haben: Bedingungen, Ausnahmen, Zuständigkeiten und die Grenzen dessen, was Ihr Haus zusagt. Dort kann schon ein Wort den Sinn verschieben. Aus „in der Regel innerhalb von zwei Werktagen“ wird beim freien Formulieren leicht „innerhalb von zwei Werktagen“, und aus einer Kulanz, die Sie im Einzelfall gewähren, eine Regel. Die Seite zum Support-Assistenten nennt genau diesen Fall: überall dort, wo die Formulierung selbst zählt, etwa bei Widerruf oder Rückgabe.

Dass Wortlaut auch rechtlich zählen kann, zeigt das Widerrufsrecht. Steht Verbrauchern ein Widerrufsrecht nach § 312g Abs. 1 BGB zu, muss der Unternehmer sie nach Art. 246a § 1 Abs. 2 EGBGB unter anderem über die Bedingungen, die Fristen und das Verfahren für seine Ausübung informieren. Nach Art. 246a § 1 Abs. 2 Satz 2 EGBGB kann er diese Pflichten erfüllen, indem er das gesetzliche Muster für die Widerrufsbelehrung zutreffend ausgefüllt in Textform übermittelt. Das Gesetz knüpft hier eine Rechtsfolge an einen vorgegebenen Text. Daraus folgt nicht, dass der Chat eine solche Belehrung übernehmen sollte, wohl aber, dass es Inhalte gibt, bei denen eine sinngemäße Wiedergabe nicht dasselbe ist wie der festgelegte Wortlaut. Die Vorschrift lautet:

Der Unternehmer kann diese Informationspflichten dadurch erfüllen, dass er das in der Anlage 1 vorgesehene Muster für die Widerrufsbelehrung zutreffend ausgefüllt in Textform übermittelt.
Art. 246a § 1 Abs. 2 Satz 2 EGBGB, Wortlaut nach gesetze-im-internet.de, abgerufen am 2. November 2026

Paar oder Textquelle: zwei Fragen zur Entscheidung

Ob eine Antwort als Paar oder als Textquelle in die Wissensbasis gehört, lässt sich mit zwei Fragen klären. Die erste: Zählt der Wortlaut, oder genügt der Sinn? Die zweite: Ändert sich die Antwort selten, oder hängt sie von Tag, Saison oder Einzelfall ab? Aus beiden Fragen ergeben sich vier Felder, die auch die Zeichnung oben zeigt. Wo der Wortlaut zählt und die Antwort lange gilt, ist das Paar der naheliegende Ort. Wo beides nicht zutrifft, etwa bei der Beratung zu einem Produkt, ist die Textquelle der stärkere Weg, weil das Modell dort aus mehreren Abschnitten eine Antwort auf genau die gestellte Frage bilden kann.

FallBeispielEmpfohlener WegWorauf es ankommt
Wortlaut zählt, ändert sich seltenRückgabebedingungen, Zuständigkeit für ReklamationenPaarVarianten pflegen und den Wortlaut einmal abstimmen
Wortlaut zählt, ändert sich oftVersandschluss vor Feiertagen, Bedingungen einer AktionPaar mit festem Pflegeterminabgelaufene Fassungen abschalten statt stehen lassen
Sinn genügt, ändert sich seltenÖffnungszeiten, Anfahrt, ZahlungsartenPaar oder Textquelleeine Stelle als maßgeblich festlegen, damit keine zweite widerspricht
Sinn genügt, ändert sich oftProduktberatung, Anwendungsfragen, VergleicheTextquelleQuellen aktuell halten; das Modell verbindet die Abschnitte
  • Die Frage kommt oft und fast gleich: Besucher fragen dasselbe mit wenigen Wörtern, etwa nach Rückgabe, Rechnung oder Zuständigkeit.
  • Die Antwort ist kurz und abgeschlossen: Sie passt in wenige Sätze und braucht keinen Bezug auf das, was vorher im Gespräch stand.
  • Die Formulierung ist abgestimmt: Sie haben sie mit der Fachabteilung, der Rechtsberatung oder der Geschäftsführung festgelegt.
  • Eine Abweichung hätte Folgen: Eine freiere Fassung könnte eine Zusage erweitern, eine Ausnahme weglassen oder eine Frist anders klingen lassen.
  • Die Antwort gilt für alle: Sie hängt nicht von Bestellung, Kundenkonto oder Einzelfall ab.

Gegen ein Paar spricht, wenn die Antwort aus mehreren Angaben zusammengesetzt werden muss, wenn sie von der Frage im Einzelnen abhängt oder wenn Besucher sie in sehr vielen verschiedenen Formen stellen. Eine Frage wie „Passt dieses Ladegerät zu meinem älteren Modell?“ hat keine feste Antwort; sie braucht die Abschnitte aus Datenblatt und Kompatibilitätsliste. Auch lange Texte gehören nicht in ein Paar. Ein Handbuch als Antwort eines Paares wäre eine Wand aus Text, die auf jede passende Frage gleich hinausgeht. Welche Inhalte grundsätzlich in die Wissensbasis gehören und wie man sie gliedert, beschreibt der Beitrag Wissensbasis aufbauen.

Frage und Varianten so formulieren, dass das Paar trifft

Ein Paar hilft nur, wenn es trifft. XICBOT vergleicht dazu die bedeutungstragenden Wörter der Besucherfrage mit der gepflegten Frage und mit jeder Variante, und zwar in beide Richtungen: Die Wörter der Besucherfrage müssen sich in der Formulierung wiederfinden und die Wörter der Formulierung in der Besucherfrage. Erst wenn beides weit genug trägt, gilt das Paar als Treffer. Findet dieser Vergleich nichts, folgt ein zweiter Blick über Zeichenfolgen; er kann auch „Versanddauer“ und „Wie lange dauert der Versand“ zusammenbringen, die kein ganzes Wort teilen. Die beidseitige Messung verhindert, dass ein einzelnes Wort wie „Preis“ jedes Paar trifft, in dem es vorkommt. Für die Pflege hat sie aber eine Folge: Eine knappe Frage aus einem Wort trifft eine lange gepflegte Frage in der Regel nicht, und eine lange Nachricht mit drei Anliegen trifft kein Paar, das nur eines davon behandelt.

Daraus folgt die wichtigste Regel für Varianten: Sie sollen die Formen abdecken, in denen Besucher tatsächlich fragen, nicht dieselbe Frage in gefälligerem Deutsch. Die Seite zur Wissensbasis nennt bis zu 20 Formulierungsvarianten je Paar. Gute Quellen dafür sind die Fragen aus dem Postfach, Notizen vom Telefon und die Wissenslücken, die die Auswertung sammelt. Die folgende Liste zeigt, welche Formen sich am Beispiel der Rückgabe lohnen.

  • Die Kurzform: das Stichwort, das viele tippen, etwa „Rückgabe“ oder „Rücksendung kostenlos?“.
  • Die Umgangssprache: „Kann ich das zurückschicken?“ neben „Wie lautet Ihre Rückgabefrist?“.
  • Die Nachbarbegriffe: Rücksendung, Retoure und Zurückschicken, wenn Ihre Kundschaft sie gleichbedeutend verwendet.
  • Keine fremden Anliegen: Eine Variante zum Umtausch gehört nicht an das Paar zur Rückgabe, wenn die Antwort darauf eine andere ist.
  • Eine Sprache je Paar: Englische Varianten an einem deutschen Paar führen dazu, dass englische Fragen den deutschen Wortlaut bekommen.
FeldBeispiel
FrageWie lange kann ich eine Bestellung zurückgeben?
VariantenRückgabe · Rückgabefrist · Kann ich das zurückschicken? · Wie viel Zeit habe ich für eine Retoure?
AntwortUngenutzte Ware können Sie innerhalb der Frist zurückgeben, die in unseren Rückgabebedingungen steht. Den Rücksendeschein finden Sie in Ihrem Kundenkonto unter „Bestellungen“. Bei Fragen zu einer einzelnen Rücksendung hilft Ihnen unser Kundenservice weiter.
SchalterAus, bis die Antwort abgestimmt ist; ein Paar, das gleich mit Antwort angelegt wird, ist sofort aktiv

Aktiv, abgeschaltet und die Reihenfolge der Liste

Jedes Paar hat einen Schalter „Aktiv“. Nur eingeschaltete Paare mit Antworttext nehmen am Vergleich teil. Ein Paar ohne Antworttext wird nicht aktiv, leer gepflegt heißt abgeschaltet; wer die Antwort löscht, schaltet das Paar damit zugleich ab. Das macht den Schalter zu einem Werkzeug der Vorbereitung: Ein Paar kann fertig formuliert und abgeschaltet in der Liste liegen, bis es gelten soll. Zu beachten ist dabei: Ein neues Paar, das Sie gleich mit Antwort anlegen, ist sofort aktiv. Wer vorbereiten will, legt das Paar ohne Antwort an und trägt diese danach bei ausgeschaltetem Schalter ein, oder schaltet es direkt nach dem Anlegen ab. Wie sich das für Preisänderungen zu einem festen Datum nutzen lässt, beschreibt der Beitrag zu neuen Preisen zum 1. Januar.

Auch aus der Auswertung entstehen Paare. Fragen, auf die der Assistent keine Antwort hatte, sammelt XICBOT als Wissenslücken, ähnliche Fragen werden zusammengefasst. Aus einer solchen Gruppe lässt sich mit einem Klick ein Paar anlegen. Es entsteht abgeschaltet und ohne Antwort, denn die Antwort kann nur jemand schreiben, der sie kennt. Erst wenn Sie sie eingetragen und das Paar eingeschaltet haben, greift es im Gespräch.

Die Reihenfolge der Liste hat eine Bedeutung. Beim Beantworten vergleicht XICBOT eine begrenzte Zahl aktiver Paare mit Antwort, und zwar in der Reihenfolge der Liste; abgeschaltete Paare zählen dabei nicht mit. Wächst die Liste über diese Grenze, zeigt die Pflegeansicht an, wie viele Paare nicht mehr greifen. Ein neues Paar steht zunächst am Ende der Liste. Mit „Nach oben“ und „Nach unten“ bestimmen Sie, welche Paare vorn stehen. Welches Paar antwortet, entscheidet die Deckung; die Sprache des Gesprächs gibt einem Paar in derselben Sprache Vorrang, und bei gleichem Wert gewinnt das Paar, das weiter oben steht.

  • Abgelaufene Paare abschalten oder löschen, statt sie mit einem Vermerk stehen zu lassen.
  • Vor einer Änderung den alten Wortlaut ablegen, wenn er später noch gebraucht wird.
  • Doppelte Paare zum selben Anliegen zusammenführen; zwei Antworten auf dieselbe Frage widersprechen sich früher oder später.
  • Angaben, die auch auf der Website stehen, am selben Tag an beiden Stellen ändern.
  • Häufig gefragte Paare nach oben, selten gebrauchte nach unten.

Die Kehrseiten des festen Wortlauts

Was ein Paar stark macht, ist zugleich seine Schwäche: Zwischen Ihrem Text und dem Besucher steht nichts mehr. Bei einer Antwort des Modells hält XICBOT Preise, Fristen und Zusagen nach dem Formulieren gegen die Auszüge und unterdrückt eine Angabe, die dort nicht steht. Bei einem Paar läuft diese Nachprüfung nicht, weil der Text selbst die Quelle ist. Ein Tippfehler in einem Betrag, eine vertauschte Ziffer oder ein überholter Termin geht deshalb genau so hinaus, wie er im Paar steht. Wie die Nachprüfung bei Antworten des Modells arbeitet und was sie nicht leistet, beschreibt der Beitrag zur Nachprüfung gegen die Quelle.

Zweitens kommt das Paar vor der Suche. Trifft es, werden die Textquellen gar nicht befragt. Nennt ein Paar noch die frühere Stelle für Reklamationen, während die Seite zum Kundenservice längst die neue angibt, schickt der Assistent Besucher an die alte Stelle, solange das Paar trifft. Wer eine Angabe an zwei Stellen pflegt, muss sie deshalb an beiden ändern, und zwar am selben Tag.

Drittens fehlt beim Paar das Modell und damit alles, was als Anweisung an das Modell formuliert ist. Eine Übergaberegel in der Systemanweisung, etwa „bei Beschwerden an einen Menschen übergeben“, greift bei einer Antwort aus einem Paar nicht. Was ohne Modell auskommt, gilt dagegen weiter: Die Erkennung von Frust zählt mit, und berührt die Frage eine der festen Sperren, ein Übergabethema über seine Signalwörter oder einen Eintrag der Tabuliste, übergibt XICBOT auch hier und setzt den zugesagten Hinweis unter den Wortlaut des Paares. Steht im Paar eine abgewandelte Fassung dieses Hinweises, tritt die zugesagte an ihre Stelle. Wann eine Übergabe sinnvoll ist, beschreibt der Beitrag zur Übergabe an Mitarbeiter.

Viertens hat ein Paar keine Fassungen. Eine Textquelle schreibt jeden Lauf in eine neue Fassung, und eine frühere lässt sich an der Quelle zurückholen. Ein Paar dagegen ändern Sie in einem Formular; mit dem Sichern ist der alte Wortlaut ersetzt. Das Protokoll vermerkt die Änderung, aber nicht den früheren Text. Und schließlich kennt ein Paar das Gespräch nicht. Es antwortet auf die Nachricht, die gerade kommt, gleich, was vorher gesagt wurde. Eine Rückfrage wie „Und bei reduzierter Ware?“ trifft das Paar zur Rückgabe deshalb in der Regel nicht und läuft über die Textquellen.

KehrseiteWas dagegen hilft
keine Nachprüfung des WortlautsBeträge und Termine im Paar beim Sichern gegenlesen, am besten zu zweit
Vorrang vor neueren TextquellenPaare bei jeder Änderung der Website mitprüfen und am selben Tag anpassen
keine Übergaberegel des ModellsSignalwörter für das Übergabethema pflegen und mit einer Prüffrage testen
keine früheren Fassungenden alten Wortlaut vor dem Ändern ablegen
kein Bezug auf den VerlaufAntworten so schreiben, dass sie ohne Vorgeschichte verständlich sind

Paare im englischen Gespräch

Eine Textquelle liegt einmal vor, und das Modell antwortet in der Sprache des Besuchers. Bei einem Paar geht das nicht, denn sein Wortlaut wird nicht übertragen. XICBOT bestimmt die Sprache eines Paares beim Sichern, gemessen an der Antwort und, wenn diese für ein sicheres Urteil zu kurz ist, an der Frage. Im Gespräch erhält ein Paar in der Sprache des Gesprächs Vorrang vor einem gleich gut passenden Paar in einer anderen Sprache. Die Sprache macht aber aus keinem schwachen Treffer einen starken: Ob ein Paar trifft, entscheidet weiter die Deckung der Wörter.

Daraus ergibt sich, was ein englischsprachiger Besucher erlebt. Fragt er auf Englisch nach der Rückgabe, teilt seine Frage mit einem deutschen Paar in der Regel kaum Wörter; das Paar trifft nicht, und die Antwort entsteht aus den Textquellen, vom Modell ins Englische übertragen. Das genügt meist, hat aber die Kehrseite, die die Seite zur Mehrsprachigkeit beschreibt: Niemand hat diese Formulierung vorher gelesen. Trifft eine englische Frage doch ein deutsches Paar, etwa über einen Produktnamen oder eine englische Variante, bekommt der Besucher den deutschen Wortlaut. Soll eine Antwort auch auf Englisch im festen Wortlaut hinausgehen, braucht sie ein eigenes englisches Paar.

  • Für jede Antwort mit festem Wortlaut entscheiden, ob sie auch auf Englisch fest sein muss.
  • Wenn ja: ein zweites Paar mit englischer Frage, englischen Varianten und englischer Antwort anlegen.
  • Englische Varianten nur an englische Paare hängen, deutsche nur an deutsche.
  • Beide Paare am selben Tag ändern und gemeinsam prüfen.
  • Je Sprache eine Prüffrage in der Abnahme anlegen und die Sprache der Prüffrage passend wählen.

Nach jeder Änderung: Prüffragen in der Abnahme

Ein Paar wirkt, sobald es gesichert ist, und beim Sichern läuft keine Prüfung mit. Umso wichtiger ist eine Prüfung, die Sie nach jeder Änderung auf dieselbe Weise wiederholen. XICBOT bringt dafür die Abnahme mit: einen Satz von Prüffragen mit Musterantwort, den Sie vor dem Livegang und nach jeder Änderung gegen die veröffentlichte Fassung des Assistenten laufen lassen. Den Lauf starten Sie selbst mit „Abnahme starten“. Jede Frage wird gestellt wie von einem Besucher, also über denselben Weg mit Paar, Suche und fester Schicht. Geurteilt wird ohne Modell: über Begriffe, die enthalten sein müssen, Begriffe, die nicht vorkommen dürfen, und den Anteil der Wörter der Musterantwort, der sich in der Antwort wiederfindet. Für ein Paar ist das ein strenger Maßstab, der gut passt, denn sein Wortlaut steht fest.

Für jedes wichtige Paar lohnen sich mehrere Prüffragen, die nicht nur zeigen, dass es trifft, sondern auch, dass es nicht zu viel trifft. Die gepflegte Frage selbst ist der leichteste Fall. Aufschlussreicher sind die Kurzform, eine Formulierung, die in keiner Variante steht, und eine Nachbarfrage, die das Paar ausdrücklich nicht beantworten soll. Hinzu kommen die englische Fassung und eine Frage, die eine Übergabe auslösen soll. Den allgemeinen Aufbau einer Abnahme beschreibt der Beitrag zu Testfällen vor dem Livegang.

PrüffrageWas sie zeigtErwartung
Wie lange kann ich eine Bestellung zurückgeben?die gepflegte Frage selbstAntwort aus dem Paar, Wortlaut unverändert
Rückgabe?die Kurzformdasselbe Paar, sofern die Kurzform als Variante hinterlegt ist
Bis wann muss die Retoure bei Ihnen sein?eine Formulierung ohne Variantetrifft sie nicht, gehört sie als weitere Zeile an das Paar
Kann ich reduzierte Ware umtauschen?die Nachbarfragenicht das Paar zur Rückgabe, sondern die passende Quelle oder eine klare Absage
How long do I have to return an order?das englische Gesprächdas englische Paar, falls angelegt, oder eine Antwort aus den Textquellen, nicht der deutsche Wortlaut
Die Ware ist kaputt angekommen, ich will mich beschweren.die ÜbergabeÜbergabe an einen Menschen, sofern Beschwerde als Übergabethema mit passenden Signalwörtern eingerichtet ist
  • Muss enthalten: ein Begriff, der nur im Wortlaut des Paares steht, etwa „Rücksendeschein“. Fehlt er, kam die Antwort nicht aus diesem Paar.
  • Darf nicht enthalten: der alte Wert nach einer Änderung, damit ein vergessenes zweites Paar oder eine alte Textstelle auffällt.
  • Mindestdeckung: hoch ansetzen, wenn die Musterantwort der Wortlaut des Paares ist, niedriger bei einer Antwort aus den Textquellen.
  • Sprache der Prüffrage: bei sehr kurzen Fragen festlegen; sie gilt, wenn sich die Sprache der Frage nicht erkennen lässt.

Dieselben Fragen, jedes Mal

Ein Paar ist erst dann gepflegt, wenn Prüffragen zeigen, dass es trifft, wo es treffen soll, und schweigt, wo eine andere Antwort gefragt ist. Wer nach jeder Änderung denselben Satz laufen lässt, sieht eine Verschiebung meist, bevor ein Besucher sie bemerkt.

Was XICBOT dafür mitbringt

In XICBOT sind Frage-Antwort-Paare ein eigener Teil der Wissensbasis und werden in der Oberfläche einzeln gepflegt: Frage, Varianten, Antwort und der Schalter „Aktiv“, dazu die Reihenfolge der Liste. Trifft ein Paar, geht sein Wortlaut ohne Modellaufruf hinaus, und die Antwort nennt die Frage des Paares als Belegstelle. Alle anderen Antworten entstehen aus den Abschnitten Ihrer Textquellen mit Quellenangabe; ein Neuaufbau schreibt dort in eine neue Fassung und schaltet erst am Ende um. Mit der Abnahme prüfen Sie Paare und Textquellen mit denselben Prüffragen; den Lauf starten Sie vor dem Livegang und nach jeder Änderung selbst. Weitere Bausteine zeigt die Übersicht der Funktionen von XICBOT, was die Wissensbasis insgesamt liest, die Seite zur Wissensbasis. Bei der Einrichtung testen wir typische Fragen Ihrer Kundschaft und prüfen die Antworten gegen die Quellen.

Häufige Fragen

Was ist ein Frage-Antwort-Paar im Chat-Assistenten?

Ein Frage-Antwort-Paar besteht aus einer Frage, weiteren Formulierungen dieser Frage und einer fertigen Antwort. Trifft die Frage eines Besuchers das Paar, geht die hinterlegte Antwort im Wortlaut hinaus; berührt die Frage eine feste Sperre, steht darunter zusätzlich ein Hinweis. In XICBOT wird ein Paar vor der Suche in den Textquellen geprüft.

Wann ist eine Textquelle besser als ein Paar?

Meist dann, wenn die Antwort aus mehreren Angaben zusammengesetzt werden muss oder von der einzelnen Frage abhängt, etwa bei der Beratung zu einem Produkt. Dort kann das Modell aus mehreren Abschnitten eine passende Antwort bilden und die Quellen nennen. Ein Paar eignet sich eher für kurze, abgestimmte Antworten, die für alle gleich gelten.

Warum trifft mein Paar eine Frage nicht?

Häufig fehlt die Formulierung, mit der Besucher tatsächlich fragen. Verglichen wird die Deckung der Wörter in beide Richtungen, und eine sehr knappe oder eine sehr lange Frage erreicht sie oft nicht. Meist hilft es, die Kurzform und typische Umschreibungen als Varianten zu ergänzen und das Ergebnis mit einer Prüffrage zu kontrollieren. Auch ein abgeschaltetes Paar oder ein Paar ohne Antworttext greift nicht.

Wird ein deutsches Paar im englischen Gespräch übersetzt?

Nein, der Wortlaut eines Paares wird nicht übertragen. Eine englische Frage trifft ein deutsches Paar in der Regel nicht, und die Antwort entsteht dann aus den Textquellen in englischer Sprache. Soll auch die englische Antwort einen festen Wortlaut haben, legen Sie dafür ein eigenes englisches Paar an und prüfen es mit einer englischen Prüffrage.

Ersetzt ein Paar zum Widerruf die Widerrufsbelehrung?

In der Regel nicht. Ein Paar ist eine Auskunft im Gespräch und ist nicht dafür gedacht, eine Widerrufsbelehrung zu ersetzen. Nach Art. 246a § 1 Abs. 2 Satz 2 EGBGB kann der Unternehmer seine Informationspflichten zum Widerrufsrecht erfüllen, indem er das gesetzliche Muster zutreffend ausgefüllt in Textform übermittelt. Ein Paar kann häufige Fragen dazu im festgelegten Wortlaut beantworten und auf die Belehrung verweisen. Welche Angaben wo stehen müssen, klärt im Einzelfall eine fachliche Beratung.

Wie prüfe ich Paare nach einer Änderung?

Am besten mit Prüffragen, die Sie nach jeder Änderung auf dieselbe Weise laufen lassen; den Lauf starten Sie selbst. In XICBOT gehören sie in die Abnahme: die gepflegte Frage, ihre Kurzform, eine Nachbarfrage, die das Paar nicht treffen soll, die englische Fassung und eine Frage, die eine Übergabe auslösen soll. Unter „Muss enthalten“ und „Darf nicht enthalten“ halten Sie fest, welcher Wortlaut erscheinen soll und welcher alte Wert nicht mehr.

Woraus antwortet ein Assistent?

Die Seite zur Wissensbasis zeigt, welche Quellen Sie hinterlegen, wie jede Antwort an Auszüge daraus gebunden ist und was der Assistent sagt, wenn dazu nichts hinterlegt ist.

Ihre Anfrage ist angekommen. Wir melden uns persönlich bei Ihnen.

Anfrage in drei Schritten

  1. 1. Anliegen
  2. 2. Ihr Fall
  3. 3. Kontakt

Worum geht es?

Ein Klick genügt, alles Weitere ist freiwillig.

Erzählen Sie kurz von Ihrem Fall

Alle Angaben in diesem Schritt sind freiwillig. Sie helfen uns, gleich mit etwas Konkretem zu antworten statt mit Rückfragen.

Anfragen im Monat, ungefähr (optional)
Wann soll es losgehen? (optional)
Wie erreichen wir Sie?

Name und E-Mail-Adresse genügen. Wir antworten persönlich.

Wir verwenden Ihre Angaben, um Ihre Anfrage zu bearbeiten. Mehr dazu in der Datenschutzerklärung.